The iron ore giant founded by billionaire climate crusader Andrew Forrest has posted a drop in statutory profit due to issues with its move into green metals and a court case brought by traditional owners.